千千名片:名片百科 >> 名片上的英文名字姓排在前还是在后面? 问:外企的中国人印名片时候英文名字应该是姓在前还是名在前呢? 之前在学校学的时候都说是英文名应该是名在前姓在后,可是经验丰富的上司却说是错的,要求姓在前名在后,到底是我错了还是上司错了呢?单位是美国企业,很多人都有自己的英文名字,我们的名片是中英文对照的,比如有人名叫Bob,但是姓LI,那按以前大学里学的应该是Bob LI啊,为什么上司说错了呢?难道是商务工作中有什么特殊礼仪所致?
答:根据名片天空多年的名片制作经验,对于有自己的英文名字的同志,就把应该姓氏放在英文名后面,列如英文名Alice,姓李;我们一般这样拼:Alice Li,如果拼成Li Allice外国人跟本不看不明白是什么。(《放羊的星星》里面的仲天琪的英文名字。还有其中的Arrow ou 欧雅若);对于没有英文名字的同志一般把姓氏排在前面;列如:李白,我们这样拼写 Li Bai;如果拼成Bai Li的话外国人能看懂这是什么吗?包括中国人都不懂!
SKIN特种高档名片纸样[08-07]
M2圆角名片设计欣赏[06-13]
乐活健康事业股份有限公司名片欣..[08-06]
印刷硫酸纸的5个技巧[07-23]
世界各国对颜色搭配的禁忌和喜好[08-04]
Stil异形名片设计欣赏[06-13]
中英文名片拼写法对照[04-30]
孔子印名片-搞笑[10-13]
英文名片制作指南[08-30]